We współpracy z Australijską Policją Federalną agenci specjalni Kryminalnego Biura Śledczego Marynarki Wojennej badają przypadki przestępstw związanych z amerykańskimi marynarzami w Australii.
W boeingu 747 lecącym nad Hawajami dochodzi do eksplozji. Załodze udaje się wylądować w Honolulu. Specjaliści podejrzewają zamach, ale śledztwo ujawnia inną przyczynę tragedii.
Załoga portu musi obsłużyć 900 lotów przed godzinami obowiązywania ciszy nocnej. George ma do czynienia z podejrzaną paczką. Z kolei Mel w ciągu godziny przyjmuje dwa nagłe przypadki medyczne.
Peter Lee przedstawia widzom miejsca, które są dumą Azji Południowo-Wschodniej i uważane są za dziedzictwo ludzkości. Przybliża też słynne postacie związane z jej bogatą historią.
Eksperci sprawdzą, czy biblijny patriarcha nawiązał kontakt z aniołami, czy rasa ryboludzi nauczyła mieszkańców Grecji metalurgii oraz przekonają się, czy jeden z faraonów egipskich był kosmitą.
Danielle Davis nie czuje się przygotowana do roli czwartej żony. Sherwoodowie szukają wyjątkowej drugiej małżonki. Merrifieldowie w końcu wyrażają zgodę, by Roberta weszła w nową relację.
Kim chce raz na zawsze zapomnieć o Usmanie. Wyjeżdża z przyjaciółmi, by szaleć i imprezować. Patrick i Thais przygotowują się na narodziny dziecka. Relacja Ari i Biniego przechodzi kryzys.
Lubiany trener piłki nożnej zostaje jedenaście razy postrzelony we własnym domu. Podczas śledztwa detektywi odkrywają kulisy tajemniczego świata kobiet i nielegalnych imprez.